معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية بالانجليزي

• chemical weapons convention

• "معاهدة" بالانجليزي    n. treaty, pact, convention, agreement, compact
• "حظر" بالانجليزي    n. ban, prohibition, forbiddance, proscription,
• "الأسلحة" بالانجليزي    armaments; automatics; guns; sidearms; weaponry;
• "معاهدة حظر الأسلحة النووية" بالانجليزي    treaty on the prohibition of nuclear weapons
• "الحظر الشامل للأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    comprehensive prohibition on chemical weapons
• "منظمة حظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    organisation for the prohibition of chemical weapons
• "المؤتمر المعني بحظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    conference of states parties to the 1925 geneva protocol and other interested states on the prohibition of chemical weapons  conference on the prohibition of chemical weapons  paris conference
• "معاهدة حظر الأسلحة البيولوجية" بالانجليزي    biological weapons convention
• "معاهدة بشأن الحظر الكامل العام لتجارب الأسلحة النووية" بالانجليزي    treaty on the complete and general prohibition of nuclear weapons tests
• "الحظر الكامل والشامل للأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    total and comprehensive ban on chemical weapons
• "معاهدة بشأن حظر الأسلحة المضادة للسواتل وسبل تأمين حصانة الأجسام الفضائية" بالانجليزي    treaty on the prohibition of anti-satellite weapons and on ways to ensure the immunity of space objects
• "اللجنة التحضيرية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    preparatory commission for the organization for the prohibition of chemical weapons
• "وحدة الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    chemical weapons unit
• "اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة" بالانجليزي    "convention on the prohibition of the development  chemical weapons convention
• "الاتفاقية المتعددة الأطراف المتعلقة بحظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    multilateral convention on banning chemical weapons
• "البعثة المشتركة بين منظمة حظر الأسلحة الكيميائية والأمم المتحدة في سوريا" بالانجليزي    opcw-un joint mission in syria
• "الاتفاق بشأن العلاقة بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    agreement concerning the relationship between the united nations and the organization for the prohibition of chemical weapons
• "معاهدة حظر التجارب الجوفية للأسلحة النووية" بالانجليزي    treaty banning underground nuclear weapon tests
• "مؤتمر الدول الأطراف في بروتوكول جنيف لعام 1925 والدول المهتمة الأخرى المعني بحظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    conference of states parties to the 1925 geneva protocol and other interested states on the prohibition of chemical weapons  conference on the prohibition of chemical weapons  paris conference
• "اتفاق بشأن تجربة التحقق الثنائي وتبادل البيانات فيما يتعلق بحظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    agreement regarding a bilateral verification experiment and data exchange related to prohibition of chemical weapons
• "الإعلان المشترك بشأن الحظر الكامل للأسلحة الكيميائية والبيولوجية" بالانجليزي    joint declaration on the complete prohibition of chemical and biological weapons
• "تجربة ثنائية للتحقق وتبادل البيانات المتعلقين بحظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    bilateral verification experiment and data exchange related to prohibition of chemical weapons
• "معهد مراقبة الأسلحة الكيميائية والبيولوجية" بالانجليزي    chemical and biological arms control institute
• "معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    treaty for the prohibition of nuclear weapons in latin america and the caribbean  treaty of tlatelolco
• "الوكالة الوطنية لمراقبة الصادرات الاستراتيجية وحظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    national agency for the control of strategic exports and prohibition of chemical weapons

• I know what the CWC is.
  أنا أعلم ماهي معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية .
• April 29 The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), CWC treaty enters into force.
  29 أبريل معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية تدخل حيز النفاذ.
• The Conference of the States Parties is mandated to change the CWC and pass regulations on implementation of CWC requirements.
  ويهتمّ مؤتمر الدول الأطراف لتغيير معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية وتمرير القوانين حول تطبيق متطلبات معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية.
• The Conference of the States Parties is mandated to change the CWC and pass regulations on implementation of CWC requirements.
  ويهتمّ مؤتمر الدول الأطراف لتغيير معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية وتمرير القوانين حول تطبيق متطلبات معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية.
• The Conference of the States Parties is mandated to change the CWC and pass regulations on implementation of CWC requirements.
  ويهتمّ مؤتمر الدول الأطراف لتغيير معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية وتمرير القوانين حول تطبيق متطلبات معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية.
• Manufacture must be declared and there are restrictions on export to countries that are not CWC signatories.
  يجب الإفصاح عن هذا النوع من الإنتاج، وما من ضوابط على التصدير إلى البلدان غير الموقّعة على معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية.
• Manufacture must be declared and there are restrictions on export to countries that are not CWC signatories.
  يجب الإفصاح عن هذا النوع من الإنتاج، وما من ضوابط على التصدير إلى البلدان غير الموقّعة على معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية.
• Egypt has maintained a policy of not signing the Chemical Weapons Convention until questions regarding Israel's nuclear weapons program are answered.
  حافظت مصر سياسة عدم التوقيع على معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية حتى يتم الرد علي أسئلة بخصوص برنامج الأسلحة النووية الإسرائيلية.
• 165 states signed the CWC prior to its entry into force in 1997, allowing them to ratify the agreement after obtaining domestic approval.
  وقّعت 165 دولة على معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية قبل دخولها حيز التنفيذ عام 1997، ما سمح لها بالمصادقة على الاتفاق بعد الحصول على الموافقة المحلية.
• The chemicals, listed in Schedule 3 of the Chemical Weapons Convention, are considered to have legitimate dual-use applications, but are also known precursors of nerve agents.
  تعتبر المواد الكيميائية، المدرجة في الجدول 3 من معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية، لديها تطبيقات مشروعة للاستخدام المزدوج، ولكنها أيضًا سلائف معروفة لعوامل الأعصاب.